Diccionário de inglês-açoreano


Ahhh os Açores, essa bonita terra verdejante e cheia de vaquinhas malhadas a passear na estrada.
Os Açores são conhecidos pela sua beleza unica, pelas furnas, pelo clima, pelos saborosos licores de frutas, pelo queijo… e pelo maravilhoso inglês:

* CAN’T
Oposto de frio
Exemplo: O café está can’t.

* CAN
Usado por quem sofre de amnésia ou de crise de identidade
Exemplo: Can sou eu?

* CREAM
Acto de cometer uma ilegalidade punível pela lei.
Exemplo: Ele cometeu um cream

* DARK
Acto de generosidade
Exemplo: É melhor dark receber.

* DATE
Vocábulo usado para mandar deitar
Exemplo: Date-se aí!

* DAY
Vocábulo usado para dar
Exemplo: Day-lhe um presente.

* ICE
Expressâo de desejo
Exemplo: Ice se ela me beijasse!

* LAY
Norma a ser seguida
Exemplo: Roubar é contra a lay.

* MAY GO
Pessoa dócil, afável
Exemplo: Ele é muito may go.

* MONDAY
Vocábulo usado para ordenar
Exemplo: Ontem monday lavar o carro.

* MUST GO
Do verbo mastigar
Exemplo: Ele colocou a pastilha na boca e must go.

* NEW
Desprovido de qualquer roupa
Exemplo: ele saíu new de casa.

* PART
Lugar para onde mandamos as pessoas
Exemplo: Vá para o raio que o part!

* PAINT
Artefacto para pentear o cabelo
Exemplo: Empresta-me o paint.

* RIVER
Pior que feio
Exemplo: Ele é o river.

* UP YOURS
Significa que podia ser pior.
Exemplo: Up yours dias que outros.

* STUFF U
Indica um estado de tempo
Exemplo: STUFF U é porque não está calor.

* TO SEE
Onomatopeia que representa tosse
Exemplo: Eu nunca to see tanto na vida.

Advertisements

One thought on “Diccionário de inglês-açoreano

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s